Une finlandaise et son caméra tout au long de sa vie aventurier en Tunisie.
Sunday, December 6
Meillä ei ole sinivalkoista lippua mutta sitäkin enemmän sinivalkoisia kujia. Lapset kokevat itsensä ensisijaisesti tunisialaisiksi mutta rakastavat sinistä suklaata sekä hapankorppuja. Salmiakin sylkevät irvistäen. Suomalaisuutta meillä edustaa oikeastaan vain kieli mistä pidetään kiinni ja yritetään vaalia niin paljon kuin mahdollista. Tapana ei ole ollut juhlistaa kummankaan maan itsenäisyyspäivää mutta lapset kyllä tietävät mistä on kyse niin suomessa kuin tunisiassa. Kuka soti kenekin kanssa, kuka voitti ja kuinka monta vuotta siitä on. Linnanjuhlien sijaan taidamme katsoa Sherk 2:n. Linnan puvut ihastelen ja kauhistelen iltapäivälehtien sivuilta huomenna.
Ei ole minullakaan Suomen lippua.Jaa aina ostamatta.Sellaisen pienen,pöytalipun voisi ostaa,ja samanlaisen Turkin lipun.Emme mekaan kovin juhli,mutta paa-asia,etta on ajatuksin,ja kunnioituksella mukana.Turkin itsenaisyyspaivana on ollut aina Turkinlippu parvekkeella. Kun asuu vuosia poissa Suomesta,niin vakisinkin se elama on siina ja nyt,missa maassa koti on.
Voi, mitkä värit! Oikein hyppäsivät silmille tänne pimeyden keskelle.
Mulla on tässä linnanjuhlien pukuloisto auki toisessa ikkunassa, niin voin samalla vähän vilkuilla. Huomenna tulee kyllä silti ostettua Iltalehti - taitaa olla varsin hyvä myyntipäivä noilla lehdillä.
Maiku, minua myös :) Kiva kun kävit ja jätit kommentin.
Sateenkaari, eipä ole meilläkään tunisiakaan lippua :D
Phantoma, kiitos :)) Oikeastaan vain pienin sekoittaa kieliä vähän. Isommat ei.
Elina, mäkin jo vähän katselin pukutarjonaa :)
Yaelian, yritän vaalia mutta ei se samalla tasolla ole kuin ikäisillä lapsilla suomessa. Eivät pärjäisi koulussa suomessa tällä kielitaidolla mutta kyllä he arkijuttuja ihan sujuvasti ilman aksenttia höpöttelevät :D
Jarna, kiitos. En muista että meillä lapsuudessakaan olisi erityisemmin juhlistettu eli ei ehkä siksikään ole osannut itsekään sen kummemmin.
Uskon vahvasi, ettà ihmisillà on 'pààjuuri' jossain kulttuurissa. Muita juuria voi sitten kehittyà suotuisissa oloissa kuin oloissa. Monijuurinen ihminen pysyy varmasti tukevasti elàmàssà. Hyvàà (Suomen) itsenàisyyspàivàn loppuiltaa.
Lissu, kiitos. Vaikka lapset kokevat olevansa tunisialaisia niin eivät he ole ihan samanalaisia kuin paikalliset lapset. Kyllä meillä on kotona erilaisia tapoja mitä muilla mutta lapset eivät vain tajua niiden olevan suomalaisia tapoja :D Olen kasvattajana monin tavoi erilainen kuin tunisialaiset äidit, tietenkin ksoka enhän ole täällä itse kasvanut.
Meillakaan ei erityisemmin juhlistettu itsenaisyyspaivaa. Ikkunalautoja ei ole joten en voinut niita kynttiloitakaan laittaa... Maanantaina tehtiin mustikkamuffinsseja ja vein kouluun opettajienhuoneeseen pari Suomi-kirjaa katseltavaksi.
Lapset pitaa itseaan suomalaisina mika on musta aika hassua. Tai niin ainakin aina kysyville vastaavat. Oletan kylla, etta se varmaan ajan kuluessa muuttuu. Paivakodissa viela parjasivat suomeksi mutta koulumaailmassa luulen, etta olisi hankaluuksia jo. Meilla on taas alkanut kesalomakoulu, jossa keskitytaan suomenkieleen.
Kauniita kujia! Viehättää silmää kovasti tuollainen vähän rapistunut kauneus.
ReplyDeleteEi ole minullakaan Suomen lippua.Jaa aina ostamatta.Sellaisen pienen,pöytalipun voisi ostaa,ja samanlaisen Turkin lipun.Emme mekaan kovin juhli,mutta paa-asia,etta on ajatuksin,ja kunnioituksella mukana.Turkin itsenaisyyspaivana on ollut aina Turkinlippu parvekkeella.
ReplyDeleteKun asuu vuosia poissa Suomesta,niin vakisinkin se elama on siina ja nyt,missa maassa koti on.
Ihania kuvia Mizyéna, jos teetät nuo postikorteiksi niin ostan heti!!!
ReplyDeleteMeneekö lapsilla suomen ja tunisian kielet sekaisin vai onko selvä raja kielten välillä?
Voikaa hyvin.
Phantoma
Voi, mitkä värit! Oikein hyppäsivät silmille tänne pimeyden keskelle.
ReplyDeleteMulla on tässä linnanjuhlien pukuloisto auki toisessa ikkunassa, niin voin samalla vähän vilkuilla. Huomenna tulee kyllä silti ostettua Iltalehti - taitaa olla varsin hyvä myyntipäivä noilla lehdillä.
Kauniit nuo siniset ovet! Tosi hyvä että onnistut pitämään kiinni suomenkielestä:-)
ReplyDeleteAivan ihanat kuvat taas! Lukkokuva on upea, mutta niin on tuo alinkin!
ReplyDeleteMinä juuri näpyttelin meidän itsenäisyyspäivän vietosta, kovin se on ollut normaali päivä, vaikka itsenäisyys on meille tärkeä asia.
Maiku, minua myös :) Kiva kun kävit ja jätit kommentin.
ReplyDeleteSateenkaari, eipä ole meilläkään tunisiakaan lippua :D
Phantoma, kiitos :))
Oikeastaan vain pienin sekoittaa kieliä vähän. Isommat ei.
Elina, mäkin jo vähän katselin pukutarjonaa :)
Yaelian, yritän vaalia mutta ei se samalla tasolla ole kuin ikäisillä lapsilla suomessa. Eivät pärjäisi koulussa suomessa tällä kielitaidolla mutta kyllä he arkijuttuja ihan sujuvasti ilman aksenttia höpöttelevät :D
Jarna, kiitos. En muista että meillä lapsuudessakaan olisi erityisemmin juhlistettu eli ei ehkä siksikään ole osannut itsekään sen kummemmin.
Uskon vahvasi, ettà ihmisillà on 'pààjuuri' jossain kulttuurissa. Muita juuria voi sitten kehittyà suotuisissa oloissa kuin oloissa. Monijuurinen ihminen pysyy varmasti tukevasti elàmàssà. Hyvàà (Suomen) itsenàisyyspàivàn loppuiltaa.
ReplyDeleteKauniita sinivalkosävyisiä kuvia ja kujia! Hyvää itsenäisyyspäivää myös sinulle! Vai joko teillä on vuorokausi vaihtunut?
ReplyDeleteLissu, kiitos. Vaikka lapset kokevat olevansa tunisialaisia niin eivät he ole ihan samanalaisia kuin paikalliset lapset. Kyllä meillä on kotona erilaisia tapoja mitä muilla mutta lapset eivät vain tajua niiden olevan suomalaisia tapoja :D Olen kasvattajana monin tavoi erilainen kuin tunisialaiset äidit, tietenkin ksoka enhän ole täällä itse kasvanut.
ReplyDeleteSari, kiitos :))
Sherk 2 on taatusti vauhdikkaampi ja enemmän lasten mieleen!
ReplyDeleteMinäkin valitsisin Shrek 2, jos se olisi vaihtoehtona! ;) Enkä seuraa omasta tahdostani Linnan Juhlia sitten millään!
ReplyDeleteSininen ja Valkoinen. Merkitsee NIIN PALJON! :)
ReplyDeleteI ♥ Shrek movies!!
Meillakaan ei erityisemmin juhlistettu itsenaisyyspaivaa. Ikkunalautoja ei ole joten en voinut niita kynttiloitakaan laittaa... Maanantaina tehtiin mustikkamuffinsseja ja vein kouluun opettajienhuoneeseen pari Suomi-kirjaa katseltavaksi.
ReplyDeleteLapset pitaa itseaan suomalaisina mika on musta aika hassua. Tai niin ainakin aina kysyville vastaavat. Oletan kylla, etta se varmaan ajan kuluessa muuttuu. Paivakodissa viela parjasivat suomeksi mutta koulumaailmassa luulen, etta olisi hankaluuksia jo. Meilla on taas alkanut kesalomakoulu, jossa keskitytaan suomenkieleen.
Mä olin yllättynyt, kun tytöt tahtoivat tuijottaa linnanjuhlia. Etsivät hienointa prinsessamekkoa ;D
ReplyDelete